14 Untranslatable Words Turned Into Charming Illustrations

The English language contains one million, twenty five thousand, one hundred and nine words. Even so, there are certain words that don’t exist in English language but do in others, used to describe certain feelings and situations.
UK-based artist Marija Tiurina has crafted a new series called “Untranslatable Words”. It contains fifteen detailed illustrations that convey these moments for which no single English word can describe.
More info: marijatiurina.com
Pokračovat ve čtení 14 Untranslatable Words Turned Into Charming Illustrations
Žienka domáca

Dnes jsem se konečně pustila do sysifovského úkolu, kterým je úklid mého bytu. Nezasvěcený pozorovatel, který by mě nejdřív navštívil včera a pak dnes, by nezaznamenal velkou změnu, ale já jsem spokojená 🙂 Ač počasí svádělo k cyklovýletu nebo aspoň procházce, zůstala jsem doma, vařila, prala, pekla a uklízela. No dobrá, přiznávám, po obědě jsem skoro dvě hodiny spala, ale takový sysifovský úkol není žádná hračka, to člověka vyčerpá 🙂
Užitečná slovíčka
Dokreslený svět

Spoustě lidí to může připadat naivní, kýčovité, ale mně se to animované upravování reality vždycky moc líbilo. Obdivuji kreativní lidi, jejich hravost, jejich schopnost vidět v obyčejném prostoru, obyčejné situaci něco nového, fantastického, pohádkového nebo prostě jen vtipného. Hospodářské noviny přinesly článek o mladé výtvarnici Elišce Podzimkové, která se dostala do povědomí díky svým vtipným obrázkům z New Yorku. Všimli si jí i autoři z Designer Daily. The Roosevelts vtipně zkomolili její příjmení, nicméně my zasvěcení jsme se nenechali zmást tím, že ji v článku překřtili na Eliska Podzimovka 🙂 Prostor dostala i na stránce igers sdílející díla nadšených fotografů amatérů. Rozhovor nedávno poskytla Tereze Bartoníčkové pro Markething a nemohli si jí nevšimnout ani autoři mé oblíbené znuděné pandy. Eliško, jen tak dál!!!!
Výročí
Dnes uplynulo 50 let od smrti Winstona Spencera Churchila
Je suis Charlie – tužkou proti samopalu
Nejsem dost informovaná a hlavně výmluvná na to, abych se kompetentně vyjádřila k této nešťastné události, proto tu raději vyvěsím pár reakcí, na které jsem narazila na mých oblíbených internetových stránkách. Bude válka? Francouzi vycházejí do ulic KOMENTÁŘ: Útok sjednotil Francouze. Může se stát spásným elektrošokem Komentář Jiřího Peňáse Tužkou proti samopalu Pero je mocnější než meč – pocta obětem útoku Souhrn
Velmi zajímavý postřeh o střetu kultur od Václava Cílka – tohoto moudrého muže si velmi vážím a chystám se, že si od něj něco přečtu.