Jaroslav Kalfař: Kosmonaut z Čech

Mladík z České republiky se před lety odstěhoval za maminkou do Spojených států, už od malička psal (již v šesti letech psal svou verzi seriálu Akta X), úspěšně vystudoval Newyorskou univerzitu (mimojiné pod vedením Jonathana Safrana Foera) a vydal svůj první román. Napsal ho v angličtině a do češtiny byl následně přeložen Veronikou Volhejnovou. A podle mne je přeložen dobře. Zpočátku jsem byla trochu zaskočena jazykem, jakým je příběh vyprávěn. Nečekala jsem, že to bude tak seriozní a sofistikované, chvíli jsem si musela zvykat.

maxresdefault

Pokračovat ve čtení Jaroslav Kalfař: Kosmonaut z Čech

Jessie Burton: Múza

Mám ráda příběhy, v nichž se prolíná několik časových rovin. Navíc příběhy s tajemstvím. Předchozí autorčin román se mi líbil (Miniaturista), takže jsem se na Múzu vyloženě těšila. Nakonec to nebyl až tak velký ohňostroj :), zase jsem měla přehnaná očekávání, ale spokojená jsem byla. Čtivé, napínavé, romantická linie mne až tak nezaujala, ale tajemství skryté za obrazem stálo za to.

Pokračovat ve čtení Jessie Burton: Múza